NOTA DE LECTURA DEL ARTICULO DE M.CAPARROS EN LA REVISTA VIVA.Por Matías Stocchetti

Es evidente que el autor escribió la nota de la revista en base a lo que ya tenia escrito para su libro “El interior”.
Al hacer esto Caparros esta conciente de que el lector de “Viva” tal vez no sea el mismo que después leerá su libro. Es por eso que realiza determinadas operaciones para adecuar el capitulo de su libro a otro tipo de lectura. Entre estas operaciones podemos distinguir la desaparición casi total de los párrafos dedicados a la contextualizacion histórica ( Como cuando describe el episodio de “Cabeza de vaca”).
A pesar de la construcción de una lectura más amena Caparros deja espacio para la reflexión y para dejar trascender sus ideas sobre ciertos temas. De esta forma, va “atrapando” al lector, lo va conduciendo a través del articulo, contándole un cuento. Hasta que sobre el final da “su golpe de gracia”. La introducción de la denuncia social, despojada y fría, pero sin “bajada de línea”. El autor hace visible, dándole voz, la realidad de un hombre abandonado por su mujer con cuatro hijos y uno de ellos dicapacitado. Lo mas duro viene cuando el lector se entera de que la ex mujer del hombre hace el abandono de hogar luego de vender al hijo recién nacido de la pareja, sin siquiera permitir que el padre lo viese. A través de este caso el lector va enterándose del drama social de la venta de niños en Misiones- en este caso-.
Este párrafo fue trascripto del capitulo del libro sin modificaciones.



Es evidente que el autor escribió la nota de la revista en base a lo que ya tenia escrito para su libro “El interior”.
Al hacer esto Caparros esta conciente de que el lector de “Viva” tal vez no sea el mismo que después leerá su libro. Es por eso que realiza determinadas operaciones para adecuar el capitulo de su libro a otro tipo de lectura. Entre estas operaciones podemos distinguir la desaparición casi total de los párrafos dedicados a la contextualizacion histórica ( Como cuando describe el episodio de “Cabeza de vaca”).
A pesar de la construcción de una lectura más amena Caparros deja espacio para la reflexión y para dejar trascender sus ideas sobre ciertos temas. De esta forma, va “atrapando” al lector, lo va conduciendo a través del articulo, contándole un cuento. Hasta que sobre el final da “su golpe de gracia”. La introducción de la denuncia social, despojada y fría, pero sin “bajada de línea”. El autor hace visible, dándole voz, la realidad de un hombre abandonado por su mujer con cuatro hijos y uno de ellos dicapacitado. Lo mas duro viene cuando el lector se entera de que la ex mujer del hombre hace el abandono de hogar luego de vender al hijo recién nacido de la pareja, sin siquiera permitir que el padre lo viese. A través de este caso el lector va enterándose del drama social de la venta de niños en Misiones- en este caso-.
Este párrafo fue trascripto del capitulo del libro sin modificaciones.